Chapter 07 · BE, NL, FR, DE, ES, EE

申报、缴纳、退税与差错更正

Returns, Payment, Refunds and Correction of Errors

能算出六国的申报期与应纳增值税,判断退税与迟延利息的适用,并完成一次合规的差错更正

Compute the six national return periods and the VAT payable, apply the refund and late-payment-interest rules, and run a defensible correction of errors

下载本章 Markdown 在本章随机抽题
考试映射 / Exam mapping

对应比利时 ICF/ITAA 的间接税申报与更正题、荷兰 RB/NOB casus 中的申报期与 na-aangifte、德国 Steuerberaterprüfung USt(增值税) 的申报与 §349 UStG 自评、法国 QCM 中的 CA3 更正(rappel)与 CA2 年度申报、西班牙 OEP 的 Modelo 303 与 Modelo 390 时限、爱沙尼亚 ERK 会计师(Raamatupidaja)职业考试的 käibemaks 模块的月度申报与更正。

Maps onto Belgian ICF/ITAA return and correction questions, Dutch RB/NOB casus on filing periods and de na-aangifte, German Steuerberaterprüfung USt(增值税) on returns and self-assessment under §349 UStG, French QCM on corrective CA3 (rappel) and the annual CA2, Spanish OEP timing rules for Modelo 303 and Modelo 390, and the Estonian ERK Raamatupidaja professional exam on monthly returns and corrections.

谁必须申报、申报表里写什么

申报义务(Art 250)。每一纳税人都应提交增值税申报表,表中应列明计算已产生税负与拟抵扣进项所需的全部信息;必要时还要列出相关交易的总金额以及免税交易的金额。Art 251 补充要求列明特定期间内的欧盟内供应与取得的金额合计。Art 252(1) 规定申报期限由成员国确定,但不得晚于每个申报期结束后两个月;Art 252(2) 规定申报期通常为一个月、两个月或三个月,成员国也可设定其他期限,但不得超过一年。Art 250(2) 要求成员国允许并可要求电子申报。

同时承担义务的其他人。被视为纳税义务人的非设立纳税人(Art 256)、非税法人士(Art 257)、被视为纳税义务人的非欧盟供应商(Art 208-209)以及被指定为投资金纳税义务人的客户(Art 255)都适用同一套申报与缴纳义务。

另一份文件:汇总申报表。欧盟内供应货物与提供服务的经营者还要按 Art 262-266 提交按季度编制的汇总申报表(Art 264 规定其内容);Art 269 允许经欧盟委员会授权,成员国为特定纳税人简化该义务。

条款号核对(VERIFY)。参考卡把"谁必须申报"记为 Art 269、"申报表内容"记为 Art 264。合并文本(CELEX 02006L0112-20250101)中,申报义务与内容为 Art 250、251、252;Art 264 确为汇总申报表的内容条款;Art 269 实为经授权简化汇总申报义务的条款。

考点提示:题目若问"申报表必须包含什么",标准答案要同时写"计算已产生税负与抵扣所需的信息"与"交易总金额及免税交易金额",缺一即为陷阱。

Who must file, and what the return must contain

The filing obligation (Art 250). Every taxable person shall submit a VAT return setting out

all the information needed to calculate the tax that has become chargeable and the deductions

to be made, including, so far as necessary for the basis of assessment, the total value of the

transactions and the value of any exempt transactions. Art 251 adds the intra-Community totals

to be shown for the period. Art 252(1) leaves the deadline to Member States but bars a

deadline more than two months after the end of each tax period; Art 252(2) sets the tax period

at one, two or three months, with other periods allowed up to one year. Art 250(2) requires

electronic filing to be allowed and may be required.

Others who carry the obligation. Non-established taxable persons regarded as liable

(Art 256), non-taxable legal persons liable for VAT on intra-Community acquisitions

(Art 257), deemed suppliers (Arts 208-209) and a customer designated as liable for tax on

investment gold (Art 255) are bound by the same return and payment rules.

A second document. Dealers making intra-Community supplies of goods and supplies of

services also file a quarterly recapitulative statement under Arts 262-266, whose content is

set out in Art 264; Art 269 allows the Council, on a Commission proposal, to authorise

simplified measures for particular taxpayers.

Article-number reconciliation (VERIFY). The reference card labels "who must file" as

Art 269 and "what the return contains" as Art 264. In the consolidated text (CELEX

02006L0112-20250101) the obligation and content sit in Arts 250-252; Art 264 is indeed the

content rule for the recapitulative statement; Art 269 is the authorisation for simplified

recapitulative measures.

What the examiner asks: for "what must the return contain", the full answer needs both the

information for calculating tax and deductions and the totals of the transactions and of the

exempt transactions.

缴纳期限与六国的申报周期

缴纳规则(Art 206)。纳税义务人应在提交申报表时缴纳净额的增值税;成员国可以另行规定缴纳日期,也可以要求预缴税款。这就是德国预缴(Vorauszahlungen)与荷兰季度预缴的欧盟法基础。

六国对照(依课程参考卡)

国家 申报期与形式 期限
比利时月度申报;营业额 ≤ 250 万欧元可按季度,自 1 月起转月度次月 20 日
荷兰季度申报 + 年度申报(1–12 月) + 非设立纳税人的月度申报年度申报 4 月 1 日
法国月度或季度 CA3 + 年度 CA2依申报期(VERIFY)
德国年度 UStVA + 月度或季度预缴预缴按期,年度申报清算(VERIFY)
西班牙月度 Modelo 303 + 年度 Modelo 390 + 欧盟内 Modelo 349次月 20 日;申报期为 1、4、7、10 月的,次月 30 日
爱沙尼亚月度申报次月 20 日

每一期的算式只有一行:应纳增值税 = 销项税额 − 进项税额。申报表中的进项若超过销项,依 Art 183 成员国可以让纳税人选择退还或结转下期,且金额微不足道时可以拒绝。

考点提示:西班牙的"30 日规则"是按申报期落在 1、4、7、10 月来判断的,不是按申报月份;其余五国的期限都是次月 20 日。

Payment deadlines and the six national return cycles

The payment rule (Art 206). A taxable person liable for VAT must pay the net amount when

submitting the return; Member States may set a different date for payment or require interim

payments. That is the EU-law basis of the German Voranmeldungen and the Dutch quarterly

prepayments.

The six countries (per the course reference card)

Country Return cycle Deadline
BelgiumMonthly; quarterly if turnover ≤ €2.5 M, then monthly from January20th of the following month
NetherlandsQuarterly return + annual return (Jan-Dec) + monthly returns for non-established taxable personsAnnual return 1 April
FranceMonthly or quarterly CA3 + annual CA2Depends on the period (VERIFY)
GermanyAnnual UStVA + monthly or quarterly prepaymentsPrepayments per period, annual return settles (VERIFY)
SpainMonthly Modelo 303 + annual Modelo 390 + Modelo 349 for intra-EU20th of the following month; 30th where the period is January, April, July or October
EstoniaMonthly return20th of the following month

The arithmetic of each period is one line: VAT payable = output VAT − input VAT. Where the

deductions exceed the VAT due, Art 183 lets Member States either refund the excess or carry it

forward, and lets them refuse where the excess is insignificant.

What the examiner asks: the Spanish 30-day rule is triggered by the period falling in

January, April, July or October, not by the month of filing; in the other five countries the

deadline is the 20th of the following month.

退税:超额进项、退税申请与 60 日规则

两条退税路径。第一条是成员国自身的退税机制:Art 183 规定当一期的进项超过应纳税额时,成员国可以让纳税人选择退还或结转下期;金额微不足道时还可以拒绝退还。第二条是跨境退税:非设立纳税人就另一成员国已缴税款申请退税适用《增值税退款指令》(Directive 2008/9/EC),该指令与国内退税机制并行。

60 日规则。依参考卡所记的 Art 233,退税应在收到申请之日或申报期结束之日(以较晚者为准)起 60 日内完成。计算时必须先确定起算日:申报期早已结束而申请在后期提出的,以申请日为起算日;刚申报完就申请的,60 日从申报期结束日起算(条款号 VERIFY)。

退税成员国。退税原则上向纳税人设立地成员国申请,货物或服务的"退税成员国"概念随之确定;通过 OSS 一站式申报的,则并入相应申报退还。

2020 年的快速退税(VERIFY)。疫情之后,多个成员国为受影响行业设置了"快速退税"或加急处理机制,要求税务机关在短期内处理退款申请;具体国家、适用行业与期限须按各国规定核对,不能笼统套用。

考点提示:60 日是"完成退款"的期限,不是"开始审查"的期限;起算日选错是本题最常见的失分点。

Refunds: excess deductions, requests and the 60-day rule

Two refund routes. The first is the domestic mechanism: Art 183 allows Member States,

where deductions exceed the VAT due for a period, either to refund the excess or to carry it

forward, and to refuse a refund where the excess is insignificant. The second is the

cross-border route: refunds to non-established taxable persons are governed by the Refund

Directive (Directive 2008/9/EC), which operates alongside the domestic mechanisms.

The 60-day rule. Under Art 233 as labelled in the reference card, the refund must be made

within 60 days of the date of receipt of the request or of the return, whichever is later.

The start date must be identified first: where the request comes long after the period ended,

the request date governs; where the taxpayer files immediately, the 60 days run from the end

of the return period (article number VERIFY).

The Member State of refund. Refunds are generally claimed in the Member State where the

taxable person is established, and this determines the Member State of refund; where the

refund is claimed through the One Stop Shop, it is settled with that return.

The 2020 quick-refund schemes (VERIFY). After the pandemic several Member States set up

quick-refund or fast-track mechanisms for affected sectors, requiring the authority to handle

refund requests within a short period; the countries, the sectors covered and the time limits

must be checked against national rules and cannot be applied generically.

What the examiner asks: 60 days is the deadline for completing the refund, not for

starting the examination; choosing the wrong start date is the classic lost mark.

迟延利息、退税利息与比例原则

迟延支付利息(参考卡记为 Art 282,条款号 VERIFY)。应纳增值税超过缴纳期限的,自期限届满次日起至实际缴纳日止,按成员国规定的利率计算利息;利息与税款本金并行征收,不能以"已申请延期"为由停止计算。

退税利息(参考卡记为 Art 288,条款号 VERIFY)。税务机关未在 60 日规则所定期限内完成退税的,应就退税款支付利息。这条规则与比例原则直接相关:国家税务总局的迟延既产生实体上的利息责任,也削弱其"比例性"抗辩。

比例原则与 decalogo。欧盟层面的讨论通常以意大利 Art 185 quinquies 的"decalogo"(十诫式罚款清单)为参照:罚款必须与违法行为的严重程度相称,固定的过重罚款容易在欧盟法上被挑战。参考卡亦指出,欧盟的罚款体系由比例罚款与固定罚款两类构成;各国可自定具体档次,测验时只应记住"比例"这一原则与 decalogo 的出处。

考点提示:利息问题常考两个要点——利息按日计算且以本金为基数;以及固定罚款必须通过比例性审查。二者不要混为一谈。

Late-payment interest, interest on refunds and proportionality

Interest for late payment (labelled Art 282 in the reference card; article VERIFY). Where VAT

is not paid by the deadline, interest runs from the day after the deadline until payment at

the rate set by the Member State. Interest accrues on the principal in parallel with the tax;

it does not stop merely because a deferral has been requested.

Interest on refunds (labelled Art 288 in the reference card; article VERIFY). If the

authority does not make the refund within the period laid down by the 60-day rule, interest

is payable on the refund. This rule ties directly into proportionality: a delayed refund

creates a substantive liability for the administration and weakens any proportionality

defence on penalties.

Proportionality and the decalogo. The EU debate normally uses Italy's "decalogo"

(Art 185 quinquies) as its reference point: penalties must be proportionate to the breach, and

rigid maximum fines are easily challenged in EU law. The reference card likewise records that

the EU penalty system consists of proportionate and fixed penalties, with the national scale

left to each Member State.

What the examiner asks: two points recur - interest accrues daily on the principal, and

fixed penalties must survive a proportionality review. Do not merge the two.

差错更正:更正申报、更正发票与进项调整

两种更正对象。第一是更正申报:重新提交或补充某期申报,把已申报的销项或进项改为正确金额,差额并入当期结算。第二是更正发票:依 Art 219,任何明确引用并修改原发票的单据或信息即视为发票,因此贷记单(credit note / Gutschrift / avoir)本身就是发票,凭它调整销项与进项。

进项侧还有调整规则(Art 184-187)。申报之后出现影响抵扣金额的因素变化,例如采购被撤销或取得折让,初始抵扣必须调整;固定资产的调整通常分五年摊销,成员国可另定不超过二十年的不动产调整期。

国别规则(全部 VERIFY,仅列结构)

国家 结构
比利时通过更正申报(correctieve aangifte)调整差额;征税时效与更正期限(VERIFY)
荷兰通过事后申报(na-aangifte)更正;相关条款在《通用税法》(AWR art. 66a/68a,VERIFY)
法国没有一般性的"修改已申报"权利,只能通过更正申报(rappel)处理(VERIFY)
德国§10 UStG 规定发票税额的更正与更正单;§349 UStG 规定自评的更正与利息(VERIFY)
西班牙以更正后的 Modelo 303 处理(VERIFY)
爱沙尼亚更正窗口通常为三年(VERIFY)

考点提示:更正不是重报——只需申报差额;但更正发票必须能被识别为"对原发票的修改",否则税务机关可能不承认它作为发票的效力。

Correcting returns, correcting invoices and adjusting deductions

Two objects of correction. First the return: a supplementary or amended return replaces

the declared output or input VAT with the correct figures, and the difference is settled with

that period. Second the invoice: under Art 219 any document or message that amends and refers

specifically and unambiguously to the initial invoice is treated as an invoice, so a credit

note is itself an invoice and is the instrument for adjusting output and input VAT.

Adjustment rules on the input side (Arts 184-187). Where, after the return has been made,

a change occurs in the factors used to determine the deduction - for example a purchase is

cancelled or a price reduction is obtained - the initial deduction must be adjusted; for

capital goods the adjustment is normally spread over five years, with a possible longer period

for immovable property.

National rules (all VERIFY; structure only)

Country Structure
BelgiumDifference settled through a corrective return; limitation and correction periods VERIFY
NetherlandsCorrection through a supplementary return (na-aangifte); the provisions sit in the General Act on Taxes (AWR arts 66a/68a, VERIFY)
FranceNo general right to amend a filed return; correction is made through a corrective return (rappel) VERIFY
Germany§10 UStG for the correction of invoiced amounts and credit notes; §349 UStG for self-assessment corrections and interest VERIFY
SpainHandled through a rectificative Modelo 303 VERIFY
EstoniaThe correction window is usually three years VERIFY

What the examiner asks: a correction is not a re-filing - only the difference is declared;

but the corrected document must be identifiable as an amendment of the original invoice, or

the authority may refuse to treat it as an invoice.

自评、主动披露与更正所需的证据

自评是常态。多数成员国允许纳税人在未被审计前自行申报并自行确定税额:德国的 §349 UStG 规定自评的效力与更正方式(更正自评须缴纳利息),法国的更正申报(rappel / régularisation)建立在"自评"传统之上,荷兰的事后申报(na-aangifte)与比利时的更正申报都是同一逻辑的具体化。

主动披露的待遇。各国通常对"在税务机关开始审计或正式追征之前主动更正"给予较有利的处理,例如不处罚或减轻处罚;但减免的幅度完全由国内法规定,用词必须保留。本章的表述只能到"主动披露通常比被查出后更正更有利"这一层,具体罚则请核对各国法(VERIFY)。

证据要求。更正必须能证明三件事:原发票的日期、发票上的税额与正确金额之间的差额、以及更正的法律依据。无法证明原发票日期时,税务机关可以拒绝该更正,更严重的是受票方的进项抵扣可能因超出抵扣时效而丧失(时效按各国国内法,VERIFY)。

考点提示:更正之所以能被接受,靠的不是"态度良好",而是"证据完整"。答题时先写证据,再写处理结果。

Self-assessment, voluntary disclosure and the evidence a correction needs

Self-assessment is the norm. Most Member States let a taxpayer file and determine the tax

before any audit: §349 UStG fixes the effect of the German self-assessment and how it may be

corrected (with interest), the French corrective return (rappel / régularisation) rests on the

same self-assessment tradition, and the Dutch na-aangifte and the Belgian corrective return

are its national forms.

Treatment of a voluntary disclosure. Member States generally treat a correction made

before the authority has started an audit or issued a formal assessment more favourably -

for instance no penalty or a reduced one - but the extent of the relief is entirely a matter

of national law, so the wording must stay general. At most one may say that a voluntary

disclosure is normally more favourable than a correction found by the authority; the actual

scales must be checked (VERIFY).

Evidence. A correction must prove three things: the date of the original invoice, the

difference between the invoiced and the correct amount, and the legal basis of the correction.

If the date of the original invoice cannot be evidenced, the authority may refuse the

correction, and worse, the recipient may lose the right to deduct input VAT because the

deduction period has expired (periods are national, VERIFY).

What the examiner asks: a correction is accepted because the evidence is complete, not

because the taxpayer was well intentioned. Write the evidence first, then the result.

含税价、取整规则与 2026 年的价格变动

发票上的两个数字。Art 226(8) 要求发票分别列示不含增值税的价格与增值税额。因此零售价 121.00 欧元(含 21%)对应不含税价 100.00 欧元与增值税 21.00 欧元;反算公式是不含税价 = 含税价 ÷ (1 + 税率),而不是把含税价乘以税率。

两种取整口径。两步取整:税额 = 四舍五入(不含税价 × 税率, 2 分),含税价 = 不含税价 + 税额;一步取整:含税价 = 四舍五入(不含税价 × (1 + 税率), 2 分),税额 = 含税价 − 不含税价。当不含税价本身只有两位小数时,两种口径结果完全相同;只有单价带三位小数(如单价 0.335 欧元 × 100 件)时才会出现差异:逐件取整得 7.00 欧元,合计取整得 7.04 欧元,相差 0.04 欧元。

实务规则。发票上的增值税必须等于含税价减不含税价,因此采用一步取整可以让"价税合计"与"税额"永远自洽;按件计价的零售业在开票系统里要固定一种口径并保持一致,否则同一笔销售在不同收银台会算出不同的税额。

2026 年的价格变动。比利时自 2026 年 3 月 1 日起的调整中,酒店与露营 6% → 12% 与杀虫剂 12% → 21% 已生效,同一轮中的电影与体育票、外带食品与无酒精饮料、餐厅内无酒精饮料三项被撤销或暂缓(VERIFY,引用前请再核对);爱沙尼亚标准税率为 24%,因此重算历史价格时必须先确认税率适用时点。

考点提示:把"含税价 × 税率"当作税额,是零售计算题中最常见的技术性错误。

VAT-inclusive prices, rounding and the 2026 price changes

Two figures on the invoice. Art 226(8) requires the invoice to show the price exclusive of

VAT and the VAT amount separately. A retail price of 121.00 EUR (21%) therefore corresponds to

a net price of 100.00 EUR and VAT of 21.00 EUR; the conversion runs net = gross ÷ (1 + rate),

not gross × rate.

Two rounding conventions. Two-step: VAT = round(net × rate, 2), gross = net + VAT.

One-step: gross = round(net × (1 + rate), 2), VAT = gross − net. Where the net price itself

has two decimals the two methods give exactly the same answer; they differ only when a unit

price carries three decimals (e.g. 0.335 EUR × 100 items): 7.00 EUR when each line is rounded,

7.04 EUR when the total is rounded - a difference of 0.04 EUR.

Practical rule. The VAT on the invoice must always equal the gross price less the net

price, so the one-step method keeps the two figures self-consistent; a retailer selling by the

piece must fix one convention in its till system, otherwise the same sale produces different

VAT at different tills.

The 2026 price changes. Of the Belgian changes of 1 March 2026, hotel and camping

accommodation at 12% and pesticides at 21% are in force, while the cinema and sports tickets,

take-away food and restaurant non-alcoholic drink changes were annulled or suspended

(VERIFY, re-check before quoting); Estonia's standard rate is 24%, so any recalculation of

historic prices must first fix the rate applicable at the time.

What the examiner asks: treating "gross × rate" as the VAT is the most common technical

error in retail computations.

核心术语 / Key terms

中文EnglishFRNLDEESET
增值税申报表VAT returndéclaration de TVAbtw-aangifteUmsatzsteueranmeldungmodelo 303 (IVA)käibemaksu deklaratsioon
申报期tax periodpériode de déterminationbelastingtijdvakBesteuerungszeitraumperíodo de liquidaciónmaksustamisperiood
缴纳期限payment deadlinedate limite de paiementbetaaltermijnZahlungsfristfecha límite de pagomaksumakse tähtaeg
汇总申报表recapitulative statementétat récapitulatifrecapitulatieve opgavezusammenfassende Meldungestado recapitulativokoonddeklaratsioon
退税refundremboursementteruggaafErstattungdevolucióntagastamine
退税申请request for repaymentdemande de remboursementverzoek om teruggaafErstattungsantragsolicitud de devolucióntagastamise taotlus
退税成员国Member State of refundÉtat membre de remboursementlidstaat van teruggaafErstattungsmitgliedstaatEstado miembro de devolucióntagastamise liikmesriik
迟延利息interest for late paymentintérêts de retardbelastingrente over late verschuldigde belastingVerzugszinsenintereses de demoraviivitusmaks
退税利息interest on refundsintérêts de remboursementbelastingrente over teruggaafErstattungszinsenintereses de devolucióntagastamisrente
比例原则principle of proportionalityprincipe de proportionnalitéevenredigheidsbeginselVerhältnismäßigkeitsgrundsatzprincipio de proporcionalidadmõõdukuse põhimõte
差错更正correction of errorsrégularisationherstel van foutenBerichtigungcorrección de erroresvigade parandamine
贷记单credit noteavoircreditnotaGutschriftfactura rectificativakrediitrebill
主动披露voluntary disclosuredéclaration spontanéezelfmeldingSelbstanzeigedeclaración voluntariavabuntaryne avaldamine
含税价与取整VAT-inclusive price and roundingprix TTC et arrondibtw-totale prijs en afrondingBruttopreis und Rundungprecio con IVA y redondeokäibemaksu sisaldav hind ja ümardamine

公式 / Formulas

高频陷阱 / Pitfalls

各国要点 / Country notes

BE

月度申报,次月 20 日前提交;营业额不超过 250 万欧元者可按季度申报(自 1 月起恢复月度)。增值税记录保存 7 年。更正通过更正申报(correctieve aangifte)办理;征税时效与更正期限 VERIFY。

Monthly return due by the 20th of the following month; quarterly returns are available if turnover does not exceed EUR 2.5 million (monthly again from January). VAT records are kept for 7 years. Corrections are made through a corrective return (correctieve aangifte); the limitation and correction periods are VERIFY.

NL

季度申报 + 年度申报(1–12 月,4 月 1 日前提交) + 非设立纳税人的月度申报。推迟计征进项税的选项已实施(指令 Art 167a)。更正通过事后申报(na-aangifte),相关条款见《通用税法》AWR 第 66a/68a 条(VERIFY)。

Quarterly return plus annual return (January-December, due 1 April) plus monthly returns for non-established taxable persons. The optional postponed VAT accounting scheme is in force (Art 167a of the Directive). Corrections are made through a supplementary return (na-aangifte) under arts 66a/68a of the General Act on Taxes (VERIFY).

FR

月度或季度 CA3,年度 CA2。法国没有一般性的修改已申报表的权利,只能通过更正申报(rappel / régularisation)处理(时限 VERIFY)。记录保存 6 年(部分税务记录 10 年)。进口增值税可经 autoliquidation 与 DA 递延。

Monthly or quarterly CA3 and an annual CA2. There is no general right in France to amend a filed return; corrections are made through a corrective return (rappel / régularisation) (time limits VERIFY). Records are kept for 6 years, 10 years for some tax records. Import VAT may be deferred through autoliquidation and a DA.

DE

年度 UStVA 申报,加月度或季度预缴(Vorauszahlungen),年度申报清算差额。§10 UStG 规定发票税额更正与更正单,§349 UStG 规定自评及其更正与利息(更正时限 VERIFY)。记录依 GoBD 保存 7 年。

Annual UStVA return plus monthly or quarterly prepayments (Vorauszahlungen), with the annual return settling the difference. §10 UStG governs the correction of invoiced amounts and credit notes; §349 UStG governs self-assessment, its correction and interest (correction time limits VERIFY). Records are kept for 7 years under GoBD.

ES

月度 Modelo 303,次月 20 日前提交;申报期为 1、4、7、10 月的期限为次月 30 日。年度 Modelo 390;欧盟内交易用 Modelo 349。进口增值税可在 Modelo 303 中递延。更正以更正后的 Modelo 303 办理(时限 VERIFY)。记录保存 6 年。

Monthly Modelo 303 due by the 20th of the following month, with a 30th deadline where the period is January, April, July or October. Annual Modelo 390 and Modelo 349 for intra-EU transactions. Import VAT may be deferred on Modelo 303. Corrections are made through a rectificative Modelo 303 (time limits VERIFY). Records are kept for 6 years.

EE

月度申报,次月 20 日前提交。记录保存 7 年(VERIFY)。更正窗口通常为三年(VERIFY)。是否提供递延进口增值税机制 VERIFY;爱沙尼亚属高税率成员国(24%),申报期内的进项与销项计算更容易出现取整差异。

Monthly return due by the 20th of the following month. Records are kept for 7 years (VERIFY). The correction window is usually three years (VERIFY). Deferred import VAT availability is VERIFY; as a high-rate Member State at 24%, Estonia's returns are where rounding differences show up most often.

本章测验 / Chapter quiz — 20 multiple-choice questions

全部为四选一的选择题:选定后点「提交答案」立即判分并显示解析,答错自动进入错题本(保存在本机浏览器)。Every question is a four-option multiple choice: pick one, press Check for instant grading and the worked solution; wrong answers go to the wrong-answer book.

c07q01· calc· 难度 1· calculation, returns, BE

一家比利时零售商的 1–3 月申报表显示销项增值税 8,400.00 欧元、进项增值税 3,150.00 欧元。该期应纳增值税是多少,最迟何时缴纳?A Belgian retailer's return for January to March shows output VAT of 8,400.00 EUR and input VAT of 3,150.00 EUR. What is the VAT payable for the period and by when must it be paid?

c07q02· calc· 难度 2· calculation, returns, ES

一家西班牙零售商的 1 月申报表显示销项增值税 12,000.00 欧元、进项增值税 4,500.00 欧元。该期应纳增值税是多少,缴纳期限是哪一天?A Spanish retailer's January return shows output VAT of 12,000.00 EUR and input VAT of 4,500.00 EUR. What is the VAT payable and what is the payment deadline?

c07q03· calc· 难度 2· calculation, returns, DE

一家德国零售商全年预缴增值税合计 24,000.00 欧元,年度 UStVA 申报确定年度应纳增值税为 27,500.00 欧元。年度申报时还需补缴多少?A German retailer made pre-payments of 24,000.00 EUR for the year and its annual UStVA return shows annual VAT payable of 27,500.00 EUR. How much is still to be paid with the annual return?

c07q04· calc· 难度 2· calculation, returns, NL

一家荷兰零售商的季度申报显示销项增值税 30,000.00 欧元、进项增值税 11,000.00 欧元。该季度应纳增值税是多少,年度申报(1–12 月)的提交期限是哪一天?A Dutch retailer's quarterly return shows output VAT of 30,000.00 EUR and input VAT of 11,000.00 EUR. What is the VAT payable for the quarter and by which date must the annual return (January-December) be filed?

c07q05· calc· 难度 1· calculation, returns, EE

一家爱沙尼亚零售商的月度申报显示销项增值税 9,000.00 欧元、进项增值税 3,600.00 欧元。该期应纳增值税是多少,最迟何时缴纳?An Estonian retailer's monthly return shows output VAT of 9,000.00 EUR and input VAT of 3,600.00 EUR. What is the VAT payable and by when must it be paid?

c07q06· calc· 难度 1· calculation, correction, FR

一家法国零售商在 CA3 中原申报销项增值税 40,000.00 欧元,后发现正确金额为 44,500.00 欧元,并通过更正申报(rappel)处理。需补缴的增值税是多少?A French retailer declared output VAT of 40,000.00 EUR on its CA3 and later found the correct figure to be 44,500.00 EUR, handled through a corrective return (rappel). How much VAT must be paid additionally?

c07q07· calc· 难度 2· calculation, refund

一家荷兰零售商因多缴进口增值税 3,400.00 欧元于 2026 年 6 月 15 日提出退税申请。按 60 日规则(以申请日与申报期结束日之较晚者为起算日,本题以申请日起算),退税最迟应于哪一天完成?A Dutch retailer claims a refund of 3,400.00 EUR of import VAT on 15 June 2026. Under the 60-day rule (starting from the later of the request date and the end of the return period; here the request date governs), by which date must the refund be made?

c07q08· calc· 难度 2· calculation, rounding, invoice

一件商品的含税零售价为 24.99 欧元(税率 21%)。按含税价倒算,不含税价与发票上的增值税各是多少?A retail item is sold at a VAT-inclusive price of 24.99 EUR at 21%. Working back from the gross price, what are the net price and the VAT on the invoice?

c07q09· calc· 难度 2· calculation, correction, invoice

一家零售商就一笔销售开具的发票上增值税为 1,000.00 欧元,实际应税金额对应的增值税只有 800.00 欧元。依 Art 219 出具贷记单后,该笔销售的销项税额应调整多少?A retailer issued an invoice showing VAT of 1,000.00 EUR on a sale, where the correct VAT is 800.00 EUR. After issuing a credit note under Art 219, by how much is the output VAT adjusted?

c07q10· calc· 难度 1· calculation, correction, BE

一家比利时零售商原申报销项增值税 12,000.00 欧元,复核后正确金额为 11,400.00 欧元。更正申报后应调整的税额是多少?A Belgian retailer declared output VAT of 12,000.00 EUR and later established the correct figure as 11,400.00 EUR. What adjustment does the corrective return produce?

c07q11· calc· 难度 1· calculation, correction, NL

一家荷兰零售商原申报销项增值税 15,000.00 欧元,更正后为 15,900.00 欧元。事后申报(na-aangifte)需补缴多少增值税?A Dutch retailer declared output VAT of 15,000.00 EUR; after correction it is 15,900.00 EUR. How much VAT must be paid through the supplementary return (na-aangifte)?

c07q12· calc· 难度 1· calculation, correction, ES

一家西班牙零售商原申报销项增值税 20,000.00 欧元,复核后正确金额为 22,000.00 欧元。通过更正后的 Modelo 303 需补缴多少?A Spanish retailer declared output VAT of 20,000.00 EUR and established the correct figure as 22,000.00 EUR. How much must be paid through the rectificative Modelo 303?

c07q13· calc· 难度 1· calculation, correction, EE

一家爱沙尼亚零售商原申报销项增值税 8,000.00 欧元,更正后为 7,600.00 欧元(税率 24%)。更正后应调整的税额是多少?An Estonian retailer declared output VAT of 8,000.00 EUR; after correction it is 7,600.00 EUR at a 24% rate. What adjustment follows?

c07q14· calc· 难度 2· calculation, refund, import-vat, BE

进口环节:海关完税价格 10,000.00 欧元、关税 500.00 欧元,比利时 21% 标准税率,进口增值税为 2,205.00 欧元。若经更正后的报关单把完税价格下调 1,000.00 欧元,可申请退还的增值税是多少?On import: customs value 10,000.00 EUR, duty 500.00 EUR, Belgian standard rate 21%, import VAT 2,205.00 EUR. If a corrected customs declaration reduces the customs value by 1,000.00 EUR, how much VAT can be claimed back?

c07q15· calc· 难度 2· calculation, refund, Art-183

一家零售商的某一申报期销项增值税为 9,000.00 欧元,进项增值税为 12,000.00 欧元。依 Art 183,该期的超额进项应如何处理,金额是多少?For one period a retailer has output VAT of 9,000.00 EUR and input VAT of 12,000.00 EUR. Under Art 183, how is the excess deduction treated and what is its amount?

c07q16· calc· 难度 2· calculation, returns, Art-252

依 Art 252(1),成员国规定的申报期限不得晚于每个申报期结束后两个月。某成员国采用季度申报,1–3 月这一期的最迟提交期限是什么?Under Art 252(1) the deadline set by a Member State may not be more than two months after the end of each tax period. In a Member State using quarterly returns, what is the latest filing deadline for the January-March period?

c07q17· case· 难度 2· returns, Art-250

依指令,谁必须提交增值税申报表?Under the Directive, who must submit a VAT return?

c07q18· case· 难度 2· interest, late-payment

一家西班牙零售商的 3 月申报表迟于 4 月 20 日提交。依迟延支付利息的规则,下列说法正确的是?A Spanish retailer files its March return after 20 April. Under the rules on interest for late payment, which statement is correct?

c07q19· case· 难度 3· interest, proportionality, decalogo

关于退税利息与比例原则,下列说法正确的是?Which statement on interest on refunds and the principle of proportionality is correct?

c07q20· case· 难度 3· correction, voluntary-disclosure, evidence, DE

一家德国零售商发现一张 2025 年的供应商发票金额有误并准备更正。下列做法正确的是?A German retailer finds an error on a 2025 supplier invoice and prepares to correct it. Which approach is correct?

本章成绩 / Chapter score: 0 / 0