第一步:三分法——免税可抵扣、免税不可抵扣、不属于征税范围
先分类,再谈抵扣。供应的基准状态是"应税";在此之外有三种状态必须分清:
| 状态 | 是否产生销项税 | 进项税 | 典型例子 |
|---|---|---|---|
| 免税且可抵扣 (exempt with credit) | 否 | 可抵扣 | 医院医疗护理、金融与保险服务 |
| 免税且不可抵扣 (exempt without credit) | 否 | 不得抵扣 | 外交与领事机构供应、进口免税货物 |
| 不属于征税范围 (outside the scope) | 不构成供应 | 无从谈起 | 公共机关以公权力身份的活动 |
判别顺序:先问是否构成"供应";再问是否落在免税清单;最后问该免税是否与抵扣权挂钩。欧盟层面,Art 131 要求成员国为防止逃避税而设定免税适用条件;Art 169(1)(b) 与 169(1)(c) 列明"可抵扣"的免税清单;Art 167-168 规定抵扣权在应税税额产生时产生,且只针对用于应税交易的货物与服务。
实务含义:免税(可抵扣)对零售商最有利——卖出不缴税,进货照抵;免税(不可抵扣)则是双重损失;不属于征税范围则连销项税都不会出现。
考点提示:考题常把"免税可抵扣"与"免税不可抵扣"对调设置陷阱选项;答题时先写出该笔供应在清单中的位置,再写进项税后果。
Step 1: the three-way classification
Classify first, then discuss deduction. The baseline status of a supply is "taxable". Three
other statuses must be kept apart:
| Status | Output VAT | Input VAT | Typical example |
|---|---|---|---|
| Exempt with credit | none | deductible | hospital and medical care; insurance and financial services |
| Exempt without credit | none | not deductible | supplies to diplomatic and consular missions; exempt imports |
| Outside the scope | not a supply at all | n/a | activities of public bodies acting as public authorities |
The order of analysis is: is there a supply at all; if yes, is it listed as exempt; if exempt,
is the exemption linked to a right to deduct? At EU level, Art 131 requires Member States to
lay down conditions for the exemptions in order to prevent evasion; Art 169(1)(b) and 169(1)(c)
list the exemptions that carry deductibility; Arts 167-168 give the right to deduct and fix the
moment at which it arises, limited to goods and services used for taxable transactions.
For a retailer, exempt-with-credit is the best outcome: no VAT on the sale, but input VAT is
still recovered. Exempt-without-credit is a double loss.
What the examiner asks: the classic trap swaps "exempt with credit" and "exempt without
credit". Always write the position in the list first, then the deduction consequence.
免税(可抵扣)的实体内容:公共利益活动与金融保险服务
公共利益活动(Art 132)。Title IX 第 2 章即"公共利益活动的免税",清单有:邮政公共服务(132(1)(a));公法机构或同等社会条件下的医院与诊疗中心的医疗护理(b);医疗与辅助医疗职业的医疗护理(c);人体器官、血液与乳制品(d);牙科服务与义齿(e);社会保障与福利工作及密切相关的货物与服务(g);保护儿童与青少年(h);儿童、学校、大学、职业培训与再培训教育(i);私人教师提供的中学与大学教育(j);宗教或哲学机构提供人员(k);非营利组织的会员服务(l);非营利体育组织的体育服务(m);公共或文化机构的文化服务(n);自筹筹款活动(o);专门车辆运送病患(p);公共广播电视台的非商业活动(q)。
延伸条件(Art 133)。成员国可把 (b)、(g)、(h)、(i)、(l)、(m)、(n) 项免税延伸到非公法机构,但须满足四项条件:不以持续营利为目的且盈余不分配;管理基本基于自愿;收费经主管机关批准或不高于同类商业企业;不得对商业纳税人造成竞争扭曲。不得免税的情形(Art 134):该供应并非免税交易不可或缺,或其基本目的是通过与商业纳税人直接竞争的交易获取额外收入。
金融与保险(Art 135):保险与再保险、授信与信贷管理、信用担保、存款与支付结算、货币、股份与证券、特别投资基金管理等为免税(可抵扣);Art 136 把仅用于免税活动的货物与进项不可抵扣的货物也纳入;Art 137 允许对金融交易、建筑物与土地、未建成土地、不动产租赁选择应税。
考点提示:私人医院、教会医院、社区诊所必须逐项对照 Art 133 的四项条件,不能只凭"非营利"判定。
What exempt-with-credit actually covers
Activities in the public interest (Art 132). Chapter 2 of Title IX is headed "Exemptions for certain activities in the public interest".
The list covers: public postal services (132(1)(a)); hospital and medical care by public-law
bodies or bodies under comparable social conditions (b); medical care in the medical and
paramedical professions (c); human organs, blood and milk (d); dental services and prostheses
(e); social security and welfare work and closely related goods and services (g); protection of
children and young persons (h); children's, school, university, vocational and retraining
education (i); private tuition for school or university education (j); staff supplied by religious
or philosophical institutions (k); member services of non-profit bodies (l); sport-related
services of non-profit organisations (m); cultural services of public or cultural bodies (n);
own-benefit fundraising events (o); transport of sick or injured persons in specially designed
vehicles (p); non-commercial public broadcasting activities (q).
Extending the exemption (Art 133). Member States may extend points (b), (g), (h), (i),
(l), (m) and (n) to bodies other than public-law bodies, subject to four conditions: no
systematic profit aim and no distribution of surpluses; essentially voluntary management;
prices approved by the authorities or not higher than comparable commercial undertakings; and
no distortion of competition to the disadvantage of commercial VAT taxpayers. **Refusal of the
exemption (Art 134)**: where the supply is not essential to the exempted transactions, or
where its basic purpose is to obtain additional income through transactions in direct
competition with commercial VAT taxpayers.
Financial services (Art 135): insurance and reinsurance, granting and management of credit,
credit guarantees, deposits and payment transactions, currency, shares and securities and the
management of special investment funds are exempt with credit. Art 136 extends this to goods
used solely for an exempt activity and to goods on which VAT was not deductible. Art 137
allows taxable persons to opt for taxation of financial transactions, buildings, land and
leasing of immovable property.
What the examiner asks: a private hospital, church clinic or community clinic must be
tested against the four Art 133 conditions - "non-profit" alone is never enough.
公共机构、Art 13 与'维持现状'条款
Art 13(1)。国家、区域与地方机关以及其他公法机构,就其作为公权力所从事的活动或交易,不视为纳税人,即使其就此收取费用、摊派或款项也一样。但有两条限制:第一,当把该机构按非纳税人处理会造成显著竞争扭曲时,就该等活动仍视为纳税人;第二,公法机构从事附件 I 所列活动时,在任何情况下都视为纳税人,但规模小到可以忽略的除外。
Art 13(2)。成员国可把公法机构所从事的、依 Art 132、135、136、371、374-377、378(2)、379(2) 或 380-390c 免税的活动,视为其"以公权力身份从事的活动"。这正是把 Art 13 与免税清单连接起来的条款。
"维持现状"(standstill)。该原则的实质是:公法机构免税待遇的适用被锁定在指令允许的范围内,成员国不得通过国内法把本应应税的供应变成免税,也不得以"非营利"名义任意扩大免税主体范围。德国 §13 UStG 中的所谓 Standstillregelung 即把可免税机构类别固定下来(具体列举范围 VERIFY)。增值税后果:既然公共机关活动不是应税供应,也就没有销项税,其进项税自然落在 Art 168 开头的"用于应税交易"条件之外,不得抵扣。
考点提示:考题喜欢把"公共当局活动(Art 151 式列举)"与"公共机构作为纳税人(Art 13)"混为一谈;答题要点是先判断主体身份,再判断活动性质。
Public bodies, Article 13 and the standstill
Article 13(1). States, regional and local government authorities and other bodies governed
by public law are not regarded as taxable persons in respect of the activities or
transactions in which they engage as public authorities, even where they collect dues, fees,
contributions or payments in connection with them. Two limits apply: they are nevertheless
treated as taxable persons where treating them as non-taxable persons would lead to
significant distortions of competition; and bodies governed by public law are always taxable
persons for the activities listed in Annex I, unless those activities are carried on on so
small a scale as to be negligible.
Article 13(2). Member States may regard activities engaged in by public-law bodies that
are exempt under Arts 132, 135, 136 and 371, Arts 374 to 377, Art 378(2), Art 379(2) or Arts
380 to 390c as activities in which those bodies engage as public authorities. This is the
bridge between Art 13 and the exemption lists.
The standstill. The substance is that the exemption for public bodies is locked within what
the Directive allows: Member States may not turn an otherwise taxable supply into an exempt one
merely by labelling the supplier non-profit, nor extend the exempt group at will. Germany's
§13 UStG standstill clause fixes the categories of bodies that keep the exemption (the exact
list is VERIFY). VAT consequence: because a public-authority activity is not a taxable
supply, there is no output VAT, and the input VAT falls outside the opening words of Art 168
(used for taxable transactions) and cannot be deducted.
What the examiner asks: examiners mix up "activities of public authorities" with "public
bodies as taxable persons". Answer by testing the status of the body first, then the nature
of the activity.
边际方案的算术:二手货、艺术品、收藏品与古董
适用范围(Art 311-314)。"二手货"指可再使用或经修理后可再使用的有形动产,不含艺术品、收藏品与古董;"应税经销商"指以转售为目的购入或进口上述货物的经营者。Art 313 要求成员国对经销商的利润差额适用特别方案;Art 314 界定可进入该方案的进货:来自非纳税人、来自按 Art 136 免税的纳税人、来自享受小企业免税且涉及固定资产的纳税人,以及来自另一名适用边际方案的经销商。
公式(Art 315)。应税金额 = 利润差额减去该差额对应的增值税;利润差额 = 转售价 − 购买价(均不含税)。
| 步骤 | 规则 |
|---|---|
| 1 | 转售价(不含税)− 购买价(不含税)= 价差 |
| 2 | 价差 × 边际方案成员国税率 = 应纳增值税 |
| 3 | 期间计算(Art 318):价差 = 当期转售价合计 − 当期购买价合计 |
配套规则:Art 317 规定进口艺术品等的购买价为进口计税基础加进口增值税;Art 319 允许改用普通计征,Art 320 相应产生抵扣权;Art 321 指出出口仍属免税;Art 322 与 323 规定艺术品、古董及来自边际方案经销商的货物不得抵扣;Art 324 要求两种制度并用时分别列示;Art 325 规定边际方案发票不得单独列示税额。
考点提示:边际方案把税负从"全额"压缩到"价差",决定二手商店的现金成本与报价竞争力;差价题几乎都会给出"全额税"作干扰项,务必先写"转售价 − 购买价",再乘税率。
Margin arithmetic: second-hand goods, works of art and antiques
Scope (Arts 311-314). "Second-hand goods" means movable tangible property suitable for
further use as it is or after repair, other than works of art, collectors' items and antiques.
A "taxable dealer" buys or imports such goods with a view to resale. Art 313 requires Member
States to tax the dealer's profit margin under a special scheme, and Art 314 defines the
purchases that qualify: goods supplied by a non-taxable person, by a taxable person exempt
under Art 136, by a small-enterprise-exempt taxable person in respect of capital goods, and
by another taxable dealer taxed under the margin scheme.
The formula (Art 315). The taxable amount is the profit margin made by the dealer, less the
VAT relating to that margin; the margin is the difference between the selling price charged
and the purchase price, both taken without VAT.
| Step | Rule |
|---|---|
| 1 | Selling price (excl. VAT) − purchase price (excl. VAT) = margin |
| 2 | Margin × the rate of the Member State of the margin scheme = VAT due |
| 3 | Per-period computation (Art 318): margin = total selling prices − total purchase prices |
Supporting rules: Art 317 fixes the purchase price for imported works of art as the import
taxable amount plus the import VAT; Art 319 lets a dealer apply the normal arrangements, with
Art 320 creating the deduction right; Art 321 keeps exports exempt; Arts 322 and 323 block
deduction on works of art and on goods supplied by a margin-scheme dealer; Art 324 requires
separate accounting; Art 325 forbids entering the VAT separately on margin-scheme invoices.
What the examiner asks: the scheme squeezes the tax from the full price down to the
spread, which drives the cash cost and price competitiveness of a second-hand shop; almost
every margin question includes the "full price" answer as a distractor, so write
"selling price − purchase price" first and then multiply by the rate.
其他特别零售制度:旅行代理、投资金与二手交通工具
旅行代理(Art 306-310)。成员国对以自己名义向旅客提供旅游安排并使用其他纳税人货物或服务的旅行社适用特别方案(仅作中间人且按 Art 79(c) 计算计税金额者除外)。Art 307:一次旅程视为旅行社向旅客提供的单项服务,在旅行社设立营业地或有固定营业地的成员国课征,而非按旅客所在国。Art 308:应税金额 = 旅客应付总额(不含税) − 旅行社为旅客直接利益采购的实际成本;Art 309:委托交易在欧盟之外履行的,该服务按 Art 153 中间人活动免税;Art 310:其他纳税人向旅行社收取的该等增值税不得抵扣或退还。
投资金(Art 344-357)。投资金指 bullion 市场接受重量、纯度不低于 995‰ 的金条金片,以及 1800 年后铸造、纯度不低于 900‰、原产国法定货币且售价不超过含金量公开市场价值 115% 的金币。Art 346 免税投资金的供应、欧盟内取得与进口;Art 348-350 允许生产或转化者、工业用途供应者与代理人选择应税;Art 354-355 规定后续供应免税时仍可抵扣特定环节;Art 356 要求交易商保存重大交易账簿与客户资料至少五年。
二手交通工具(Art 326-332)。Art 328:应纳增值税 = 普通计征本应缴纳的税额 − 视为已含在购买价中的增值税;Art 329 规定该"视为已含税额"的算法与税率;Art 330:税额不得低于边际方案金额,成员国还可设转售价 10% 的价差下限;Art 331-332:不得抵扣、发票不得单独列示税额。旅行代理同样按"价差"计税但计税地是设立地;投资金默认免税,选择应税才产生销项税。
Other special regimes: travel agents, investment gold, second-hand means of transport
Travel agents (Arts 306-310). Member States apply a special scheme to transactions carried
out by travel agents who deal with customers in their own name and use supplies of other
taxable persons; it does not apply where the agent acts solely as an intermediary covered by
Art 79(c). Art 307 treats the transactions for a journey as a single service taxable in the
Member State where the agent is established or has the fixed establishment from which the
supply was made - not in the traveller's country. Art 308 sets the taxable amount at the
margin: the total amount exclusive of VAT payable by the traveller less the agent's actual
cost. Art 309 treats transactions performed outside the Community as an exempt intermediary
activity under Art 153; Art 310 makes the VAT charged to the agent non-deductible.
Investment gold (Arts 344-357). Investment gold is bullion-market bar or wafer weight of
at least 995 per thousand purity, or gold coins of at least 900 per thousand purity minted
after 1800 which are legal tender in the country of origin and normally sell at no more than 80
per cent above the open market value of the gold they contain. Art 346 exempts the supply,
intra-Community acquisition and importation of investment gold; Arts 348-350 give producers,
industrial gold suppliers and agents the option to be taxed; Arts 354-355 preserve deduction
rights for exempt subsequent supplies; Art 356 requires traders to keep accounts of substantial
transactions and customer-identifying documents for at least five years.
Second-hand means of transport (Arts 326-332). Art 328 sets the VAT due per supply at the
VAT that would have been due under the normal arrangements less the VAT regarded as
incorporated in the purchase price; Art 329 sets out that method and the rate; Art 330 provides
that the amount may not be less than the margin-scheme amount and that Member States may set a
floor of 10 per cent of the selling price; Arts 331-332 block deduction and forbid entering the
VAT separately on the invoice. The travel agent also pays tax on a margin but in its own
Member State, and investment gold is exempt until the option is exercised.
建筑作品、非设立主体特别制度与进口艺术品
建筑作品(Art 199)。成员国可规定,下列供应的纳税义务人是接受供应的纳税人(即反向征收):不动产相关的建筑工程,含维修、清洁、维护、改建与拆除服务,以及按 Art 14(3) 视为货物供应的工程交付;为此提供的员工;旧材料与废料;作为担保提供的货物。工程在另一成员国使用时,由使用地成员国依 Art 199-200 处理。零售商的门店改造、装修适用同一结构;"实际施工地"与"使用地"可能分离,这是命题点。
非设立主体的特别制度。参考卡记为 Art 296(条款号 VERIFY)。实质是:为非设立纳税人就欧盟内取得货物与提供欧盟内服务所设的特别制度,货物的欧盟内取得由取得方承担反向征收,服务的纳税义务由服务接受方承担,供应商只在识别成员国申报并在该国办理退税。
进口艺术品与古董。三点必须分清:(1) 进口增值税计税基础 = 完税价格 + 关税 + 进口时应付的其他税费;(2) 边际方案下计算价差的购买价 = 进口计税基础 + 进口增值税(Art 317);(3) 艺术品、收藏品与古董的进口可适用降低税率或特别计税基础(Art 98 与 Annex III 选项,具体税率 VERIFY),做题时须先看题目是否明示标准税率。
2026 年的叠加影响。自 2026 年 7 月 1 日起,低价值货物(≤150 欧元)的 150 欧元关税免征额被取消,改为每类商品 3 欧元的临时关税(至 2028 年 7 月 1 日),该关税增加增值税计税基础;自 2026 年 11 月 1 日起每一申报行项目收取 2 欧元手续费。
考点提示:问"进口一件艺术品的增值税"时,标准答案必须包含关税,漏掉关税是最常见的失分点。
Construction works, the non-established scheme and imported art
Construction works (Art 199). Member States may provide that the person liable for payment
of VAT is the taxable person to whom the supply is made - i.e. reverse charge - for: the
supply of construction work, including repair, cleaning, maintenance, alteration and
demolition services in relation to immovable property, and the handing over of construction
works treated as a supply of goods under Art 14(3); staff engaged in those activities; used
material and waste; and goods provided as security. Where the works are to be used in another
Member State, Arts 199-200 shift the tax to the Member State of use. A retailer's own refit of
its premises follows the same structure, and the place where the works are carried out may
differ from the place where they are used - a standard exam trap.
Special scheme for non-established taxable persons. The reference card labels it Art 296
(article number VERIFY). The substance: under a special scheme, the VAT on intra-Community
acquisitions of goods and on intra-Community supplies of services made by a non-established
taxable person is borne by the customer under the reverse charge, while the supplier files in
the Member State of identification and obtains refunds there.
Imported works of art and antiques. Three points must be kept apart: (1) the import VAT
base is the customs value plus customs duty plus all other taxes and charges payable on
import; (2) for margin-scheme purposes the purchase price of imported art is the import
taxable amount plus the import VAT (Art 317); (3) works of art, collectors' items and antiques
may qualify for a reduced rate or a special taxable base under the Art 98 and Annex III options
(the rates are VERIFY), so a question must state the rate that applies.
The 2026 overlay. From 1 July 2026 the €150 customs duty exemption for low-value
consignments is abolished and replaced by a temporary flat duty of €3 per item type until
1 July 2028, which increases the VAT base; from 1 November 2026 a €2 customs handling fee
applies per declaration line item.
What the examiner asks: the standard answer to "VAT on an imported painting" must include
duty. Leaving duty out is the classic lost mark.
条款号核对与六国实施要点
条款号核对(VERIFY)。本课程参考卡的若干条款号与现行合并文本(CELEX 02006L0112-20250101)不一致,答题时以合并文本与本国法条为准。
| 参考卡标注 | 现行合并文本 |
|---|---|
| 免税可抵扣 Art 110/111 | 无此两文;见 Art 132(清单)、133(条件)、134(不得免税)、135(金融保险)、136、137(选择权) |
| 免税不可抵扣 Art 151 | Art 151 实为外交、领事、国际组织与驻军供应免税 |
| 二手货边际 Art 138 | Art 138 为跨境货物供应免税;边际方案为 Art 311-325(313 强制适用、314 范围、315 价差、318 期间计算、324 分别记账) |
| 旅行代理 Art 176 | Art 176 为不可扣除支出;方案为 Art 306-310 |
| 投资金 Art 350-361 | 免税 Art 346、选择权 348-350、记录 356、定义 344 |
六国实施要点(只列确定内容)。德国 §25a UStG 规定二手货差价计征(艺术品与古董另见 §25b UStG,VERIFY);法国为"régime de la marge",海外省不征增值税;荷兰无 6% 税率,食品、书籍、药品、医保、社会福利照护为 9%;爱沙尼亚标准税率为 24%;西班牙加那利群岛适用 IGIC 7%,休达与梅利利亚不征增值税。各国细节见本章 country_notes。
比利时 2026 年调整(VERIFY)。参考卡把 2026 年 3 月 1 日的整套调整列为已生效;同期核查显示,酒店与露营 6% → 12% 及杀虫剂 12% → 21% 已生效,而电影与体育票、外带食品与无酒精饮料、餐厅内无酒精饮料三项被撤销或暂缓,不得作为现行规则陈述(引用前请再核对)。
考点提示:先确定"免税/差价/应税"三选一,再套该国税率;同一笔交易在不同成员国答案不同,原因往往就在税率或本国实施条款。
Article-number reconciliation and the six national implementations
Article-number reconciliation (VERIFY). Several article numbers in the course reference card
do not match the current consolidated text (CELEX 02006L0112-20250101); in the exam follow the
consolidated text and national law.
| Reference card label | Consolidated text |
|---|---|
| Exempt with credit Art 110/111 | No such articles; see Arts 132 (list), 133 (conditions), 134 (refusal), 135 (financial services), 136, 137 (option) |
| Exempt without credit Art 151 | Art 151 actually exempts diplomatic, consular, international-body and armed-force supplies |
| Second-hand margin Art 138 | Art 138 is the intra-Community supply exemption; the margin scheme is Arts 311-325 (313 mandatory, 314 scope, 315 margin, 318 per-period, 324 separate accounting) |
| Travel agents Art 176 | Art 176 is non-deductible expenditure; the scheme is Arts 306-310 |
| Investment gold Art 350-361 | Exemption Art 346, options 348-350, records 356, definition 344 |
Six-country points (verified items only). Germany's §25a UStG contains the second-hand
margin scheme (works of art and antiques: §25b UStG, VERIFY); France operates the "régime de la
marge" and levies no VAT in the overseas departments; the Netherlands has no 6% rate, with
foodstuffs, books, medicines, medical care and social welfare care at 9%; Estonia's standard
rate is 24%; Spain applies IGIC at 7% in the Canary Islands.
The Belgian 2026 changes (VERIFY). The reference card lists the whole 1 March 2026
reshuffle as in force; a parallel check indicates that hotel and camping accommodation at 12%
and pesticides at 21% are in force, while the cinema and sports tickets, take-away food and
restaurant non-alcoholic drink changes were annulled or suspended and must not be stated as
current law (re-check before quoting).
What the examiner asks: decide first whether the item is exempt, margin-scheme or taxable,
then apply that country's rate; the same transaction often gives different answers in different
Member States purely because of the rate or the national implementing provision.
核心术语 / Key terms
| 中文 | English | FR | NL | DE | ES | ET |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 免税且可抵扣 | exempt with credit | exonération avec droit à déduction | vrijstelling met aftrek | Befreiung mit Vorsteuerabzug | exención con derecho a deducir | vabastus koos mahaarvamise õigusega |
| 免税且不可抵扣 | exempt without credit | exonération sans droit à déduction | vrijstelling zonder aftrek | Befreiung ohne Vorsteuerabzug | exención sin derecho a deducir | vabastus ilma mahaarvamise õiguseta |
| 不属于征税范围 | outside the scope | hors du champ d'application | buiten de werkingssfeer | außerhalb des Anwendungsbereichs | fuera del ámbito de aplicación | väljaspool kohaldamisalast |
| 边际方案 | margin scheme | régime de la marge | margeregeling | Margenregelung | régimen del margen | marginaalmeetod |
| 价差(利润差额) | margin | marge | marge | Marge | margen | marginaal |
| 购买价与转售价 | purchase price and selling price | prix d'achat et prix de vente | inkoopprijs en verkoopprijs | Einkaufspreis und Verkaufspreis | precio de compra y precio de venta | ostuhind ja müügihind |
| 金融服务 | financial services | services financiers | financiële diensten | Finanzdienstleistungen | servicios financieros | finantstegevused |
| 保险与再保险 | insurance and reinsurance | assurance et réassurance | verzekering en herverzekering | Versicherung und Rückversicherung | seguros y reaseguro | kindlustus ja uuesti kindlustus |
| 公共利益活动 | activities in the public interest | activités d'intérêt public | activiteiten in het algemeen belang | Tätigkeiten im öffentlichen Interesse | actividades de interés público | ühiskondliku huvi tegevused |
| 公法机构 | body governed by public law | organisme de droit public | publiek rechtelijke instelling | Einrichtung des öffentlichen Rechts | organismo de derecho público | avaliku õiguse asutaja |
| 维持现状条款 | standstill clause | clause de standstill | standstillbepaling | Standstill-Klausel | cláusula de standstill | kõike seiskamise klausel |
| 投资金 | investment gold | or d'investissement | beleggingsgoud | Anlagegold | oro de inversión | investeerimiskuld |
| 旅行代理边际方案 | travel agents' margin scheme | régime de la marge des agents de voyage | margeregeling voor reisorganisaties | Margenregelung für Reisebüros | régimen del margen de las agencias de viajes | reisibürode marginaalmeetod |
| 艺术品与古董 | works of art and antiques | œuvres d'art et antiques | kunstvoorwerpen en antiquiteiten | Kunstwerke und Antiquitäten | obras de arte y antigüedades | kunstiteosed ja antiikvariaadid |
| 反向征收 | reverse charge | autoliquidation | verleggingsregeling | Reverse-Charge-Verfahren | inversión del sujeto pasivo | pöördväärtustamine |
公式 / Formulas
margin = sale - cost
价差 = 转售价(不含税)− 购买价(不含税)
margin = selling price (excl. VAT) - purchase price (excl. VAT)
转售价 200.00 欧元 − 购买价 120.00 欧元 = 价差 80.00 欧元vat = margin * rate
边际方案应纳增值税 = 价差 × 边际方案成员国税率
VAT under the margin scheme = margin x the rate of the Member State
价差 80.00 欧元 × 21% = 16.80 欧元base = customs_value + duty + other_charges; vat = base * rate
进口增值税计税基础 = 完税价格 + 关税 + 进口时应付的其他税费
import VAT base = customs value + customs duty + other charges payable on import
20,000.00 + 1,000.00 = 21,000.00 × 21% = 4,410.00 欧元total_vat = margin * rate + normal_net_sales * rate
同时适用两种制度的零售商的销项税额合计
total output VAT of a retailer applying both arrangements
(80.00 + 200.00) × 21% = 58.80 欧元travel_margin = traveller_price_excl_vat - cost_to_agent
旅行代理的价差 = 旅客应付总额(不含税)− 旅行社的实际采购成本
travel agent margin = total amount payable by the traveller excl. VAT - actual cost to the agent
1,000.00 − 800.00 = 200.00 × 19% = 38.00 欧元
高频陷阱 / Pitfalls
- 把'免税(可抵扣)'与'免税(不可抵扣)'互换:Art 169(1)(b) 与 169(1)(c) 才是可抵扣免税清单。
Swapping exempt-with-credit and exempt-without-credit: the deductible exemptions are listed in Art 169(1)(b) and 169(1)(c). - 边际方案按转售价全额计税:正确做法是 (转售价 − 购买价) × 税率。
Taxing the margin scheme on the full selling price: the taxable amount is (selling price - purchase price) x rate. - 以为边际方案一经适用就不得改用普通计征:Art 319 允许,Art 320 相应产生抵扣权。
Assuming a dealer can never leave the margin scheme: Art 319 permits it and Art 320 creates the deduction right. - 以为投资金永远免税且无抵扣:Art 346 为默认免税,但 Art 348-350 允许选择应税,Art 354-355 保留抵扣。
Assuming investment gold is always exempt with no deduction: Art 346 is the default, but Arts 348-350 allow the option and Arts 354-355 preserve deduction. - 忽略 Art 322 与 323:边际方案下的艺术品与来自边际方案经销商的货物,进项税不得抵扣。
Ignoring Arts 322 and 323: input VAT on works of art under the margin scheme and on goods bought from a margin-scheme dealer is not deductible. - 计算进口艺术品增值税时漏掉关税:计税基础等于完税价格加关税加其他进口税费。
Forgetting duty when computing VAT on imported art: the base is customs value plus duty plus other import charges. - 以为旅行代理服务按旅客所在国课征:Art 307 规定在旅行社设立营业地或有固定营业地的成员国课征。
Taxing the travel agent's service in the traveller's country: Art 307 places it in the Member State where the agent is established. - 把公共机关的公权力活动直接归为'免税':它首先是不构成供应,进项税讨论在此之后。
Calling a public-authority activity simply 'exempt': it is first of all not a supply, and the input-VAT question comes after that.
各国要点 / Country notes
BE
标准税率 21%;12% 与 6% 为降低税率。2026 年 3 月 1 日起:酒店与露营由 6% 升至 12%,杀虫剂与植物保护产品由 12% 升至 21%,此两项已生效;同一轮调整中的电影与体育娱乐票、外带食品与无酒精饮料、餐厅内无酒精饮料三项被撤销或暂缓,不得作为现行规则陈述(引用前请再核对,VERIFY)。餐厅服务为食品 12%、酒精 21%。非设立供应商在比利时提供应税供应必须登记增值税并指定非居民代表。二手货差价计征的比利时法条(参考卡提及 art. 23ter WBT)具体条款号 VERIFY。
Standard rate 21%, with reduced rates of 12% and 6%. From 1 March 2026: hotel and camping accommodation move from 6% to 12% and pesticides and plant-protection products from 12% to 21%; those two are in force, while the cinema and sports tickets, take-away food and non-alcoholic beverages and restaurant consumption of non-alcoholic beverages in the same reshuffle were annulled or suspended and must not be stated as current law (re-check before quoting, VERIFY). Restaurant service is food at 12% and alcohol at 21%. Non-established suppliers making taxable supplies in Belgium must register for VAT and appoint a non-resident representative. The exact Belgian article for the second-hand margin scheme (the card mentions art. 23ter WBT) is VERIFY.
NL
标准税率 21%,降低税率 9%,没有 6% 税率;食品、书籍、药品、医保、社会福利照护、自行车、鲜花与报纸均为 9%。非设立纳税人提交月度申报表;推迟计征进项税(optional scheme, 指令 Art 167a)已在国内法中实施。荷兰的 VAT 识别号为 NL + 9 位数字 + B + 2 位;境外 B2B 供应商如在荷兰存货需荷兰税号与财政代表。荷兰二手货差价制度的法条条款号 VERIFY。
Standard rate 21%, reduced rate 9%, and no 6% rate: foodstuffs, books, medicines, medical care, social welfare care, bicycles, flowers and newspapers are at 9%. Non-established taxable persons file monthly returns; the optional postponed VAT accounting scheme (Art 167a of the Directive) is in force in national law. The Dutch VAT number is NL plus 9 digits, B plus 2 digits; non-established B2B suppliers storing goods in NL need a Dutch VAT number and a fiscal representative. The article containing the Dutch second-hand margin scheme is VERIFY.
FR
标准税率 20%,降低税率 10% 与 5.5%,另有 2.1% 的'taux particulier'(基本图书、社会住房、CMU)。餐厅服务 10%,外带食品 5.5%。法国海外省不征增值税,改征专项税。汽车配件、家具等二手商品适用'régime de la marge'差价制度;具体法条条款号 VERIFY。进口增值税可经 autoliquidation 与 DA 递延。
Standard rate 20%, reduced rates 10% and 5.5%, plus the 2.1% 'taux particulier' (basic books, social housing, CMU). Restaurant service is 10%, take-away food 5.5%. The French overseas departments levy no VAT but specific taxes instead. The 'régime de la marge' applies to second-hand vehicles, furniture and similar goods; the exact article is VERIFY. Import VAT may be deferred through autoliquidation and a DA.
DE
标准税率 19%,只有 7% 一档降低税率(食品、书籍、公共交通、酒店、餐厅餐食、医疗与社会服务),没有 10% 或 5.5%。二手货差价计征见 §25a UStG;艺术品、收藏品与古董另见 §25b UStG(VERIFY)。记录保存依 GoBD 为 7 年;欧盟内进项退税使用 §9 与 §10 UStG 的 EUSt-Vergütung。
Standard rate 19% with a single reduced rate of 7% (food, books, public transport, hotels, restaurant meals, medical and social services); there is no 10% or 5.5% rate. The second-hand margin scheme is in §25a UStG; works of art, collectors' items and antiques are covered by §25b UStG (VERIFY). Records are kept for 7 years under GoBD; refunds of intra-Community input VAT use the EUSt-Vergütung under §9 and §10 UStG.
ES
标准税率 21%,降低税率 10%。加那利群岛适用 IGIC(一般 7%,部分 3%),休达与梅利利亚不征增值税而以特别间接税替代。欧盟内交易在 Modelo 349 申报;进口增值税可在 Modelo 303 中递延。艺术品、收藏品与古董的差价制度与降低税率选项具体条款号 VERIFY。
Standard rate 21%, reduced rate 10%. The Canary Islands apply IGIC (7% general, 3% reduced for some essentials) and Ceuta and Melilla levy a special indirect tax instead of VAT. Intra-EU transactions are reported on Modelo 349 and import VAT may be deferred on Modelo 303. The article covering the margin scheme and reduced-rate options for works of art, collectors' items and antiques is VERIFY.
EE
标准税率自 2025 年 7 月 1 日起为 24%(由 22% 上调并已永久化),13% 适用于住宿服务,9% 适用于图书、报纸、药品、医疗器械与部分服务。记录保存期限 7 年(VERIFY)。是否提供递延进口增值税机制 VERIFY。二手货差价制度在爱沙尼亚国内法中实施,条款号 VERIFY。
The standard rate has been 24% since 1 July 2025 (raised from 22% and made permanent), 13% applies to accommodation services and 9% to books, newspapers, medicines, medical devices and certain services. The record-keeping period is 7 years (VERIFY). Whether Estonia offers deferred import VAT is VERIFY. The second-hand margin scheme is implemented in national law; the article is VERIFY.
本章测验 / Chapter quiz — 20 multiple-choice questions
全部为四选一的选择题:选定后点「提交答案」立即判分并显示解析,答错自动进入错题本(保存在本机浏览器)。Every question is a four-option multiple choice: pick one, press Check for instant grading and the worked solution; wrong answers go to the wrong-answer book.
一家比利时的二手服装店以不含税 120.00 欧元购入一件夹克,转售不含税 200.00 欧元,并适用边际方案。该笔销售的应纳增值税是多少?A Belgian second-hand clothing shop buys a jacket for 120.00 EUR excluding VAT and resells it for 200.00 EUR excluding VAT under the margin scheme. What is the VAT due on that sale?
德国一家古董店以不含税 900.00 欧元购入一件家具,不含税 1,000.00 欧元售出,适用边际方案。应纳增值税是多少?A German antiques shop buys a piece of furniture for 900.00 EUR excluding VAT and sells it for 1,000.00 EUR excluding VAT under the margin scheme. What is the VAT due?
法国一家二手书店以不含税 450.00 欧元购入一批书,不含税 600.00 欧元售出,适用边际方案。应纳增值税是多少?A French second-hand bookshop buys books for 450.00 EUR excluding VAT and sells them for 600.00 EUR excluding VAT under the margin scheme. What is the VAT due?
西班牙一家二手车商以不含税 12,000.00 欧元购入一辆二手车,不含税 15,000.00 欧元售出,适用二手交通工具的差价制度。应纳增值税是多少?A Spanish used-car dealer buys a second-hand car for 12,000.00 EUR excluding VAT and sells it for 15,000.00 EUR excluding VAT under the second-hand means of transport margin arrangement. What is the VAT due?
爱沙尼亚一家二手家具店以不含税 1,000.00 欧元购入,以不含税 1,400.00 欧元售出,适用边际方案。应纳增值税是多少?An Estonian second-hand furniture shop buys for 1,000.00 EUR excluding VAT and sells for 1,400.00 EUR excluding VAT under the margin scheme. What is the VAT due?
一家设立于德国的旅行社以 800.00 欧元(不含税)向其他纳税人采购旅游安排,并以 1,000.00 欧元(不含税)向旅客销售。按旅行代理特别方案,该笔服务的应纳增值税是多少?A travel agent established in Germany buys a travel arrangement from other taxable persons for 800.00 EUR excluding VAT and sells it to the traveller for 1,000.00 EUR excluding VAT. Under the special scheme for travel agents, what is the VAT due?
一家投资金经销商以 48,000.00 欧元购入 1 千克纯度 995‰ 以上的金条,并以 52,000.00 欧元售出;该经销商选择对价差计征增值税,适用 21%。应纳增值税是多少?An investment gold dealer buys a 1 kg bullion bar of at least 995 per thousand purity for 48,000.00 EUR and sells it for 52,000.00 EUR; the dealer opts for taxation of the margin at 21%. What is the VAT due?
一件美术品运抵比利时:海关完税价格 20,000.00 欧元,关税 1,000.00 欧元,无其他进口税费,适用 21% 标准税率(不适用任何降低税率)。进口增值税是多少?A work of art enters Belgium: customs value 20,000.00 EUR, customs duty 1,000.00 EUR, no other import charges, standard rate of 21% (no reduced rate applies). What is the import VAT?
一家同时适用普通计征与边际方案的比利时零售商:当期边际方案部分的价格差为 80.00 欧元,普通销售部分的不含税销售额为 200.00 欧元,两部分税率均为 21%。当期应纳增值税合计是多少?A Belgian retailer applies both the normal arrangements and the margin scheme: the margin on margin-scheme sales in the period is 80.00 EUR and the normal net sales are 200.00 EUR, both at 21%. What is the total VAT due for the period?
一家由公法机构设立比利时的医院向病人提供医疗护理。该供应在增值税上的正确分类是什么?A hospital established by a public-law body in Belgium provides medical care to a patient. What is the correct VAT classification of that supply?
一家德国保险公司就一份人寿保单收取保险费。该供应的增值税分类是什么?A German insurance company charges a premium for a life policy. What is the VAT classification of that supply?
一家私人(非公法机构)医院希望适用医疗护理免税。依 Art 133,下列哪一组条件正确?A private hospital (not a body governed by public law) wants to rely on the medical-care exemption. Under Art 133, which set of conditions applies?
依 Art 134,下列哪种情形下成员国不得给予公共利益活动的免税?Under Art 134, in which of the following cases must the exemption for public-interest activities be refused?
一个市政府以公权力身份运营公共游泳池,同时在市政食堂对外销售食品。依 Art 13,下列说法正确的是?A municipality runs a public swimming pool as a public authority and separately sells food in a municipal canteen. Under Art 13, which statement is correct?
一笔供应属于'免税且不可抵扣'。就该笔供应所负担的进项税,正确处理是什么?A supply is 'exempt without credit'. How is the input VAT attributable to that supply treated?
依 Art 318,成员国可规定按申报期计算边际方案下的价差。下列哪一项正确?Under Art 318 Member States may provide for the margin to be computed per tax period. Which statement is correct?
一名经销商自行进口一件美术品并转售。依 Art 316 与 317,下列说法正确的是?A dealer imports a work of art himself and resells it. Under Arts 316 and 317, which statement is correct?
一名经销商同时适用普通计征与边际方案。依 Art 319、324 与 325,下列说法正确的是?A dealer applies both the normal arrangements and the margin scheme. Under Arts 319, 324 and 325, which statement is correct?
一家西班牙建筑承包商在德国境内为客户建造一座仓库。依 Art 199,下列说法正确的是?A Spanish building contractor builds a warehouse for a client in Germany. Under Art 199, which statement is correct?
依 Art 137,纳税人就下列哪类供应可以选择应税?Under Art 137, a taxable person may opt for taxation in respect of which category of supply?